---

Los siguientes traductores también cumplen con sus freelance job translation requerimientos de

Jamila El-Gizuli
N/A freelance Tutoring, Translation and Interpretation Typing in Arabic, Russian and English English Arabic or Arabic English Translation and Interpretation Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

carol so
Freelance Translator- Herts Interpreting and Translation Service English to Chinese translation (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Jennifer Kayal
8 years experience in Freelance translations PHd in Translation& Terminology in Lyon Unique translation services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Alexandre AVON
12-year-long experience as a freelance translator: english french translation german french translation Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Ernesto Alvarez Valdivia
12 years as English-Spanish freelance translator Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Ying Zhou
Four years freelance translation from Chinese to English and from English to Chinese experience Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Eduarda Coimbra de Alberto
Freelance translator and proofreader since 2000 Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Begonya Clancy
Translator for the Universidad Politecnica de Valencia, interpreter for different fields (education, estate agent, banking..) Worked as a freelance translator/proof-reader for a translation company based in Ireland. Private translations Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Li Zhang
3 years of translation from english to chinese, french to chinese and chinese to english general science, engineering, industry, technology, environment, culture, literature PhD in environmental science diploma in computer science natural scientist, chinese language teacher and freelance translator english to chinese, french to chinese, chinese to english, translation, proofread general science, engineering, industry, technology, environment, culture, literature Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Ayman Abuzahra
2002 - 2004 / Teaching English to adults 2004 - to present Freelance translator of variety texts and documents 2004 - to present Freelance interpretor (English - Arabic) Also teaching English to non-English Language speakers Translation Services , interpreting and teaching (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Karen Johnstone
Seven years experience in medical translation and interpretation, freelance interpreting, and presently translating documents and therapy sessions provided for families with children that have autism. Portuguese and Spanish translation and interpreting. (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Moto Kikuchi
I started my translation career at a leading ERP software provider. Five years of experiece gave me a full insight into the translation process in the production context. After leaving the company, I moved to Bangkok, Thailand to work for a translation agency as an inhouse Japanese translator/editor. Here I refined my translation skills through several projects from big names such as IBM, NetSuite, Warner Bros, and so on. I also started my freelance career during this period. Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Lamia Samir
I´ve learned English in school and Spanish in college, so I have no professional certificates in translation. More than 9 years working as a freelance translator, mainly in literature and economics. Arabic - Spanihs/ Spanish Arabic Spanish - English/ English - Spanish Working in the Spanish economic & commercial office of the Spanish Embassy in Cairo, Egypt since 1998 gave me good exprience in economic and commercial translation. Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Ina Wilms
15 years freelance translator English to German for various translation agencies Since 1990 translator at Fraunhofer-Institute for Material Flow and Logistics in Dortmund, Germany Translation of brochures, manuals (electrical appliances, computer applications), annual reports, Translation Services English to German (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Nicola Devlin
4 years working abroad in Hamburg and speaking only German. 20 years of translating (within my PA job) at a German bank in London. (German to English). Translating German to English texts constantly and quickly since having set up as a freelance translator, in many different fields. I am bi-lingual, having been brought up speaking both languages. Translation Services /German to English (British) (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

karis aulie
English to Spanish and Spanish to English Certified Translator under YourSpanishTranslation agency. -Translated different types of legal documents for a freelance agency. -Vast experience interpreting, mainly at different conferences in Madrid from English to Spanish. (But I am equally confident translating or interpreting from Spanish to English). Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Monique Gaymer-Jones
IT translation from English into French Translation of a French Website into English (plastic surgery clinic) Translation of a French brochure into English (plastic surgery clinic) Translation of IT manuals from English into French Translation of Identity documents and diplomas Translation of academic material (social sciences and economics) as well as a freelance translator, Monique is also a full-time Pilates teacher, writer of Pilates educational material, Pilates public speaker and and Pilates studio owner in the UK French to English and English to Frenc translation (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Stefanie Quade
Since December 2006: Bilingual secretary at the Faculty of Computer Science, University of Magdeburg/Germany April-November 2006: Internship at translation agency Tech GmbH, Magdeburg/Germany Since December 2005: Freelance translator for Übersetzungsdienst Grauert, Winsen/Germany 2002-2007 University of Applied Sciences Magdeburg-Stendal, Magdeburg/Germany Degree in translation (English and French) Specialization in economical and technical texts 2002-2000 "Oskar Kaemmer" vocational school Associate degree in business administration 1992-2000 J.-J.-Winckelmann Gymnasium, Seehausen (Altmark)/Germany Advanced technical college entrance qualification Translation Services (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Bill Gray
9 years as a freelance translator for a large range of public and private organisations and businesses in Norway, and abroad. Subject matter includes: education; environmental issues; legal; medical; IT; computers; religion; etc. Material types include: references and certificates; research papers, articles and theses; websites; online training documentation; contracts; brochures; etc. I have had many years practical experience as a computer user, so new challenges are welcomed. There is always a solution. Through having a range of jobs in Norway in the area of language, I have a broad network which may be used when translating more challenging material. Translation Services - Norwegian to English (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)

Marie-Claude Dammous
Have been a translator for the past 15 years performing assignments on a freelance basis. Working with Cetra Translation Services on assigments pertaining to Iraq. Translating Legal and Medical documents. Throughout my years of experience have completed assignments related to education, marketing, legal, medical, advertising, instruction manuals, health & fashion magazines. (Presione aquí para ver el perfil de este traductor)